Klepnutím na tému prejdite priamo na ňu
Súkromná prehliadka ostrova Fuerteventura – Rýchle fakty
Súkromná prehliadka ostrova Fuerteventura, Tvoj vlastný sprievodca, tvoja vlastná dodávka
Spoznajte pravú Fuerteventuru bez davov. Celý deň s vlastným miestnym vodičom a sprievodcom v klimatizovanej dodávke, žiadni cudzí ľudia na palube a žiadny pevný harmonogram. Približne 7 hodín prispôsobených vášmu tempu, počasiu a tomu, čo chcete skutočne vidieť.
Táto stránka vám otvorene hovorí, kam dodávka môže a nemôže ísť, koľko skutočne stojí vyzdvihnutie na juhu a kedy sa súkromná prehliadka neoplatí. Posúďte sa ďalej, nič netajíme.
Rezervujte si zájazd s malou zálohou a zvyšok doplaťte priamo svojmu sprievodcovi v deň konania. Vyzdvihnutie je k dispozícii po celom ostrove vrátane juhu za príplatok 120 € pri príchode. Jasná komunikácia cez WhatsApp pred výletom a miestny tím k dispozícii každý deň od 08:00 do 22:00. Garancia najlepšej ceny v cene. Hodnotenie 4,8/5 od 1 360+ overených recenzií.
Približne 7 hodín. Súkromné auto a sprievodca. Až do 8 ľudí, alebo 16 s druhým autom.
Súkromná prehliadka ostrova Fuerteventura s vlastným vodičom-sprievodcom
Táto súkromná prehliadka ostrova je vytvorená pre cestovateľov, ktorí chcú pohodlie, súkromie a flexibilitu. Váš vodič a sprievodca pozná vyhliadky, malé dedinky a malebné trasy, kam sa veľké autobusové zájazdy nedostanú. Uvidíte Jaskyne Ajuy, Betancuria, duny v Corralejo, sopečné údolia a ďalšie krajiny, okolo ktorých väčšina návštevníkov len tak prejde.
Žiadny scenár, žiadni cudzinci
Neexistuje žiadny pevný plán. Sprievodca prispôsobí deň vášmu tempu, počasiu a nálade, čo je celý zmysel platenia si súkromnej služby. Chcete dlhšiu zástavku, extra vyhliadku, kávu v horách alebo kúpanie? Stačí to povedať. Prehliadky prebiehajú v angličtine, holandčine a nemčine, španielčina alebo francúzština sú k dispozícii na požiadanie.
Súkromná prehliadka ostrova z Morro Jable a juhu
Normálne nie je Morro Jable dobrým východiskovým bodom pre výlety po ostrove. Väčšina organizovaných výletov začína v Corralejo alebo na severe, čo znamená dlhé presupy a obmedzené trasy, ak ste ubytovaní na juhu. To je skutočný problém a nebudeme predstierať, že nie je.
Od konca roka 2025 sme zabezpečili priame vyzdvihnutie s naším miestnym partnerom pre hostí ubytovaných v Morro Jable, Costa Calma, Jandía a neďalekých stredísk. Rovnaké súkromné vozidlo, rovnaká flexibilná trasa, rovnaký sprievodca. Poplatok za vyzdvihnutie je 120 € navyše, platí sa pri príchode, a kupuje vám to rovnaký prístup na celý ostrov, aký majú ľudia na severu.
Corralejo a sever. Štandardné vyzdvihnutie, bez poplatku navyše.
Caleta de Fuste a Puerto del Rosario. Štandardné vyzdvihnutie, bez poplatku navyše.
Morro Jable, Costa Calma a Jandía. Vyzdvihnutie je k dispozícii za príplatok 120 €, platí sa sprievodcovi pri príchode.
Príchody výletných lodí. Vyzdvihnutie v prave s flexibilným začiatkom, povedzte nám svoju loď a čas zakotvenia.
Kam sa môže vydať vaša súkromná prehliadka Fuerteventury
Neexistuje žiadny scenár ani napätý harmonogram. Váš vodič a sprievodca zostaví trasu na základe miesta vášho vyzdvihnutia, počasia a nálady skupiny. Či už začínate v Corralejo, Caleta de Fuste alebo Morro Jable, tu je, aký druh dňa sa pre vás pripraví.
Pobrežné dediny a tajné zátoky
- Malé rybárske prístavy a tyrkysové zátoky.
- Tiché miesta, ktoré domáci využívajú na únik pred davmi.
Horské cesty a veľké vyhliadky
- Sorove doliny a púštne obzory.
- Vy vyhliadkové miesta, ktoré autobusové zájazdy úplne vynechávajú.
Jaskyne Ajuy alebo Betancuria
- Starobylé morskie jaskyne na západnom pobreží.
- Alebo prechádzka najstaršou dedinou na ostrove.
Závisí to od vašej trasy a dňa.
Divoké pláže a púšť
- Mäkký piesok, silné vlny alebo vulkanické ticho.
- Každá zastávka vybraná v daný deň pre vaše pohodlie.
Lokálne jedlo a jednoduché zastávky na obed
- Obed v typickom kanárskom podniku, platba na mieste.
- Váš sprievodca vie, kde je jedlo aj výhľad presne to pravé.
Voliteľné doplnky
- Plávanie, vyhlidka navyše, káva v horách.
- Len sa opýtaj. Je to tvoj súkromný deň, všetko je flexibilné.
Ako prebieha váš súkromný deň, krok za krokom
Približne 7 hodiní od dverí k dverám a jedinými pevnými bodmi sú začiatok a koniec.
Prehliadka vášho súkromného ostrova, krok za krokom
- 1Pred cestou
Správa pres WhatsApp od vášho sprievodcu
Kontaktujú vás pred výletom, takže plán sa dohodne vopred. Povedzte nám o svojich záujmoch, či má niekto obmedzenú pohyblivosť a či chcete do dňa zahrnúť obed.
- 2O 9:00
Vyzdvihnutie v hoteli alebo v prístave
Vyzdvihnutie z vášho hotela v Corralejo, Caleta de Fuste alebo v okolitých oblastiach. Vyzdvihnutie na juhu z Morro Jable a Costa Calma za príplatok 120 €. Cestujúci z výletných lodí majú flexibilný čas začiatku.
- 3Ráno
Trasa dostáva tvar
Horské cesty, vyhliadky, dedina alebo jaskyne, podľa toho, kde ste začali a aké je počasie. Zastávky na toaletu a fotenie, kedykoľvek budete chcieť.
- 4Poludnie
Obed, ak ho chcete
Typická kanárska reštaurácia, platí sa v ten istý deň, takže si vyberiete, koľko miniete. Vynechajte ju a pokračujte v jride, ak radšej chcete vidieť viac.
- 5Okolo 16:00
Späť do vášho hotela
Vysadení tam, kde vás vyzdvihli. Chcete si deň predĺžiť? Na požiadanie je možné zabezpečiť dodatočný čas.
Súkromný výlet na Fuerteventuru pre rodiny
Toto je možnosť, na ktorú rodiny najskôr odkazujeme, pretože súkromná dodávka rieši problémy, ktoré kazia rodinný výlet. Nikto nečaká na autobus plný cudzích ľudí, chôdza je nenáročná a prispôsobiteľná a zastávky na toaletu sa robia vtedy, keď to dieťa potrebuje, a nie vtedy, keď to umožňuje harmonogram.
Súprava a úložný priestor. Detské sedačky sú k dispozícii a kočíky, malé tašky či skladacie stoličky pôjdu do dodávky namiesto toho, aby ste ich celý deň vládali na pleciach.
Mierne špecifické potreby mobility. Pomôcky pri chôdzi je možné odložiť, chodníky sa dajú udržať prechodné a sprievodca sa prispôsobí na mieste. Prosím, dajte nám vopred vedieť.
Nevhodné pre elektrické vozíky. Radšej vám to povieme teraz, než aby ste to zistili až pri vyzdvihnutí.
Priblbrokí jedáci a načasovanie. Zastávka na obed, žiadna zastávka na obed, skorý obed, všetko v poriadku. Je to vaša dodávka.
Možnosti VIP a luxusných súkromných výletov na Fuerteventure
Ak rozpočet nie je rozhodujúcim faktorom, súkromná prehliadka je jednoznačne lepším výletom než akýkoľvek zdieľaný zájazd. Cestujete v luxusnom klimatizovanom minivane, sami si určujete tempo a nemusíte robiť žiadne kompromisy s nikým iným na palube. Pridajte si extra hodiny, dlhší obed, konkrétny úsek pobrežia alebo prispôsobený itinerár naplánovaný okolo jednej veci, ktorú naozaj chcete vidieť.
Pre VIP deň v Morro Jable skombinujte vyzdvihnutie na juhu s predĺženou trasou a dlhším obedom. Napíšte nám svoju predstavu a my vám pripravíme presnú cenu namiesto odhadov.
Súkromné zájazdy pre väčšie skupiny a firemné výlety
Väčšie rezervácie sú prípadom, kde lokálna pobočka víťazí nad rezervačným formulárom, pretože si vyžadujú vybavenie namiesto klikania. Jeden kontakt, jeden plán, jedna faktúra a vozidlá zablokované naraz, aby skupina skutočne cestovala ako skupina.
Až pre 8 osôb. Štandardná súkromná dodávka. Jedno vozidlo, jeden sprievodca, jedna flexibilná trasa.
Až do 16 ľudí. Pridá sa druhá dodávka, ktorá jazdí po tej istej trase spolu, takže nikto sa neoddelí.
Viac ako 16 ľudí. Zabezpečíme súkromný autobus s odborným sprievodcom a trasou prispôsobenou veľkosti skupiny.
Firemné výlety a podujatia. E-mail events@clubcanary.com s vaším počtom ľudí, dátumami a miestami vyzdvihnutia a náš tím sa vráti s plánom a cenou.
Aké je najlepšie súkromné turné na Fuerteventure?
Úprimná odpoveď je, že to závisí od toho, kde ste ubytovaní, a preto je miesto vyzdvihnutia dôležitejšie ako samotný itinerár. Z Corraleja alebo Caleta de Fuste máte pri štandardnom vyzdvihnutí na dosah celý ostrov. Z juhu je tento výlet s príplatkom 120 € za vyzdvihnutie na juhu jedným z mála spôsobov, ako absolvovať skutočný celodenný výlet po celom ostrove namiesto dlhého presunu spojeného s nahnevaným okruhom.
A tu je protiargument, pretože by ste ho mali počuť: ak máte prenájom auta a radi šoférujete, môžete vidieť Ajuy a Betancuriu sami za cenu paliva. To, za čo tu platíte, sú miestne znalosti, vyhliadky, ktoré by ste nikdy našli, a deň, počas ktorého nikto vo vašej skupine nemusí navigovať. Ak vám to nestojí za to, radšej si rezervujte auto. Radšej vám poviete toto, než aby sme vám predali niečo nevhodné.
Nie ste si istí, či sa na váš hotel vzťahuje štandardné alebo južné vyzdvihnutie? Napíšte nám na WhatsApp s vaším rezortom a termínom a my vám to hneď potvrdíme.
Praktické veci, klepnutím na sekciu ju otvoríte
Čo je zahrnuté a voliteľné
- Súkromné dodávkové vozidlo a sprievodca: luxusný klimatizovaný van s vlastným miestnym vodičom-sprievodcom, iba pre vašu skupinu.
- Vyzdvihnutie v hoteli alebo na výletnej lodi: v Corralejo, Caleta de Fuste a v okolí.
- Flexibilná trasa: Sprievodca prispôsobí itinerár vašim záujmom, počasiu a zastávkam na fotografovanie.
- Obvyklé zvýraznenia: Jaskyne Ajuy, Betancuria, duny v Corralejo, vulkanické krajiny a tiché vyhliadky.
- Viacjazyčný sprievodca: Angličtina, holandčina a nemčina, so španielčinou alebo francúzštinou na požiadanie.
- Balená voda: a celodenný komfort s klimatizáciou.
- Jasná komunikácia: cez WhatsApp pred cestou.
- Záruka najlepšej ceny: na vašej súkromnej prehliadke Fuerteventury.
- Južné vyzdvihnutie: Morro Jable alebo Costa Calma, 120 € príplatok, ktorý sa platí pri príchode.
- Obed: v miestnej kanárskej reštaurácii, platba v deň konania.
- Predĺženie: predĺženie trasy na požiadanie, užitočné pre VIP deň v Morro Jable.
- Vlastné zastávky: fotografovanie, plávanie alebo nakupovanie v miestnych dedinách.
- Pružný začiatok pracovného času: pre výletníkov alebo rodiny s malými deťmi.
- Druhá dodávka alebo autobus: pre skupiny nad 8 alebo nad 16 osôb.
Kapacita: do 8 ľudí v štandardnej dodávke, do 16 s druhou dodávkou a nad tento počet súkromný autobus.
Nie je súčasťou balenia: obed, nápoje okrem balenej vody a vstupné poplatky, ak sa uplatňujú.
Harmonogram, Vyzdvihnutie, Vozidlá a Prístupnosť
Celodenná súkromná prehliadka ostrova v úplnom pohodlí a s maximálnou flexibilitou, určená pre rodiny, páry alebo malé skupiny, ktoré chcú objavovať ostrov s miestnym sprievodcom bez zdieľania dodávky či dodržiavania pevnej trasy.
Harmonogram a vyzdvihnutie: denné odchody okolo 09:00, s celkovou trvaním približne 7 hodín. Vyzdvihnutie prebieha z Corralejo, Caleta de Fuste a okolitých oblastí. Vyzdvihnutie z Morro Jable alebo Costa Calma je možné za príplatok 120 € pri príchode. Rezervujte si, prosím, vopred, ideálne aspoň dva týždne vopred, aby ste si zabezpečili svoj preferovaný termín.
Prečo je to pohodlnejšie: Tento výlet je vhodný pre rodiny s deťmi a hostí s miernymi problémami s mobilitou. Detské potreby a pomôcky na chôdzu je možné bezpečne uložiť v dodávke. Trasa je flexibilná, takže kedykoľvek si môžete vyžiadať dodatočné zastávky na toaletu, prestávky na fotografovanie alebo jednoduchšie pešie trasy. To je výhoda vášho vlastného vodiča a sprievodcu v jednom.
Doprava a vozidlá: cestujete v luxusnom klimatizovanom minibuse postavenom pre pohodlie a vyhliadkovú jazdu. Štandardné súkromné vozidlo pojme až 8 ľudí a pre väčšie skupiny, celkovo do 16 ľudí, je k dispozícii druhé vozidlo. V prípade väčších skupín nás kontaktujte a zabezpečíme súkromný autobus s osobným sprievodcom.
Jazyky: k dispozícii v angličtine, holandčine a nemčine. Španielčina alebo francúzština sa dajú zabezpečiť aj na požiadanie.
Prístupnosť a doplnky: Chôdza je nenáročná a flexibilná v závislosti od vášho pohodlia. Toaletné zastávky je možné urobiť kedykoľvek. K dispozícii sú detské sedačky a úložný priestor na malé tašky alebo skladacie stoličky. Prehliadka nie je vhodná pre elektrické vozíky.
Počasie a trasa: Všetky trasy závisia od aktuálneho počasia a stavu vozovky a váš sprievodca môže prispôsobiť itinerár kvôli bezpečnosti alebo pohodliu. Ak sa niektorá z hlavných zastávok, ako napríklad jaskyne Ajuy alebo Betancuria, stane neprístupnou, ponúkne sa alternatíva.
Veľké skupiny a podujatia: Spoločnosť Club Canary organizuje súkromné výlety a firemné akcie na ostrove Fuerteventura. Pre skupiny s 16 a viac účastníkmi je možné zabezpečiť druhú dodávku alebo súkromný autobus, vrátane odborného sprievodcu a trasy zostavenej na mieru. V prípade záujmu o firemné akcie alebo podujatia nám napíšte na e-mail events@clubcanary.com.
Súkromná prehliadka ostrova Fuerteventura, Často kladené otázky
Otázky, ktoré sa nás ľudia na súkromnú prehliadku ostrova pýtajú najčastejšie: miesta vyzdvihnutia, trasa, veľkosť skupín a ako taký deň vlastne vyzerá. Stále si nie ste istí? Porozprávajte sa s naším miestnym tímom na WhatsApp, pomáhame rýchlo.
Čo robí tento výlet najlepším súkromným výletom na ostrov Fuerteventura?
Táto súkromná prehliadka ostrova Fuerteventura je výnimočná, pretože je 100% personalizovaná. Cestujete v pohodlnom súkromnom minivane s miestnym sprievodcom a navštívite úžasné miesta ako jaskyne Ajuy, Betancuria a duny Corralejo. Je uvoľnená, flexibilná a zameraná na vaše záujmy. Žiadne veľké autobusy ani davy ľudí, len vaši ľudia a pravá atmosféra ostrova.
Môžem si objednať túto súkromnú prehliadku z Morro Jable alebo Costa Calma?
Áno, môžete. Toto je jeden z mála súkromných výletov na ostrov Fuerteventura, ktorý ponúka vyzdvihnutie z Morro Jable a Costa Calma. Je to ideálna možnosť pre cestovateľov, ktorí sa zdržiavajú na juhu ostrova. Za vyzdvihnutie z týchto oblastí sa pri príchode účtuje malý príplatok 120€ a trasa bude upravená tak, aby ste si aj tak vychutnali všetky hlavné atrakcie Fuerteventury.
Čo môžeme vidieť počas súkromnej prehliadky ostrova?
Vaša prehliadka Fuerteventury so súkromným vodičom je úplne prispôsobená vašim potrebám. Trasa závisí od oblasti vyzdvihnutia, počasia a toho, čo by ste chceli zažiť najviac. Väčšina zájazdov zahŕňa hlavné atrakcie, ako sú duny Corralejo, jaskyne Ajuy, Betancuria, vyhliadka Sicasumbre, sopečné krajiny a pôvabné miestne villages. Môžete si urobiť dodatočné zastávky na fotografovanie, vynechať preplnené oblasti alebo stráviť viac času na svojich obľúbených miestach. Verte nám, sprievodcovia to absolvovali tisíckrát a presne vedia, kam sa vybrať za najlepšími výhľadmi a miestnymi skvostmi. S Club Canary cestujete len s najlepšími profesionálmi na ostrove.
Ako sa líši súkromná prehliadka od prehliadky v malej skupine?
Súkromná prehliadka ostrova Fuerteventura vám poskytne úplné súkromie a slobodu. Sami si určíte tempo, miesto zastávky a dĺžku pobytu. Je skvelá pre rodiny s deťmi, páry alebo cestujúcich s obmedzenou pohyblivosťou, pretože sprievodca môže ľahko prispôsobiť zastávky, pomôcť s batožinou a urobiť prestávky na toaletu, kedykoľvek je to potrebné.
S akým predstihom si mám rezervovať súkromnú prehliadku ostrova?
Súkromná prehliadka Fuerteventury je mimoriadne populárna a má obmedzenú dostupnosť, najmä pokiaľ ide o odvoz z Morro Jable. Club Canary odporúča rezervovať si termín aspoň 1-2 týždne vopred, aby ste si ho zabezpečili. Včasná rezervácia vám tiež dáva najlepšiu šancu prispôsobiť si výlet, napríklad pridať ďalšie zastávky na fotografovanie, miestny obed alebo návrat pri západe slnka. Často sú možné aj rezervácie na poslednú chvíľu, ale pred tým si overte dostupnosť u spoločnosti Club Canary.
Rezervujete na poslednú chvíľu alebo vyzerá dátum obsadený? Pred rezerváciou si u nás vždy najprv overte skutočnú dostupnosť, často vás ešte môžeme zaradiť.
Zásady súkromnej prehliadky ostrova Fuerteventura
Ďakujeme vám za rezerváciu súkromnej prehliadky ostrova s kódom Club Canary. Súkromná rezervácia vám na celý deň vyhradí sprievodcu a vozidlo len pre vás, preto sú tieto podmienky prísnejšie ako v prípade spoločnej prehliadky. Pred rezerváciou si ich prosím prečítajte.
Deposit a platba
- Na rezerváciu je potrebná malá záloha, ktorá je súčasťou celkovej ceny.
- Zvyšnú sumu zaplatíte v deň výletu priamo miestnemu sprievodcovi alebo vodičovi.
- Váš zálohový plat potvrzuje vášho súkromného sprievodcu, vozidlo a termín prehliadky. Vzhľadom na obmedzenú dostupnosť nie je záloha prenesiteľná na inú aktivitu v prípade neskorého zrušenia.
Zásady zrušenia
- Bezplatné zrušenie alebo zmena termínu do 7 dní pred začiatkom zájazdu.
- Menej ako 7 dní pred: vaša záloha prepadá.
- 2 až 3 dni pred termínom: strata zálohy plus 25% zo zostatku sumy ako náhrada za rezervovaného sprievodcu a vozidlo.
- Menej ako 2 dni pred termínom: strata zálohy plus 80% zo zostatku.
- Menej ako 5 hodín pred začiatkom alebo v prípade, že sa neukážete: strata celej zálohy plus 100% z celkovej sumy platby.
Neskoré príchody a neúčasť
- Prosím, buďte na mieste vyzdvihnutia včas. Neskoré príchody môžu zdržať alebo skrátiť vašu súkromnú prehliadku.
- Hostia, ktorí zrušia rezerváciu na poslednú chvíľu alebo sa nedostavia na vyzdvihnutie, sa považujú za nedostavených (no-show) a bude im účtovaná plná suma spolu so zaplatenou zálohou.
Úpravy počocia a trasy
- Všetky trasy závisia od aktuálneho počasia a stavu vozovky a váš sprievodca môže harmonogram upraviť kvôli bezpečnosti alebo pohodliu.
- Ak sa hlavná atrakcia, akou sú jaskyne Ajuy alebo Betancuria, stane neprístupnou, ponúka sa náhradná zastávka.
- Ak musí byť prehliadka kvôli počasiu úplne zrušená, získate bezplatnú zmenu termínu alebo plnú náhradu.
Správanie a bezpečnosť
- Váš súkromný sprievodca po Fuerteventure má licenciu a skúsenosti. Dodržiavajte všetky bezpečnostné pokyny a rešpektujte miestne prostredie.
- Hostom, ktorí sa správali neúctivo alebo sú pod vplyvom alkoholu, môže byť odmietnutá obsluha bez nároku na vrátenie peňazí.
Pomoc a podpora
- Potrebujete zmeniť vyzdvihnutie, trasu alebo dátum? Napíšte nám na e-mail info@clubcanary.com alebo chatovať na WhatsApp.
- Počas výletu povedzte svojmu sprievodcovi priamo, ak potrebujete pomoc alebo chcete niečo upraviť. V tom je zmysel súkromného zážitku.
Rezerváciou súkromnej prehliadky ostrova s kódom Club Canary súhlasíte s týmito podmienkami. Kladieme dôraz na spravodlivosť. Sprievodcovia sa každý deň pripravujú na vašu prehliadku, aj keď sa nakoniec nezúčastníte, preto vám ďakujeme, že rešpektujete ich čas a pomáhate zabezpečiť hladký priebeh súkromných prehliadok na ostrove Fuerteventura.
Máte otázky alebo špeciálnu požiadavku? Porozprávajte sa s naším miestnym tímom na WhatsApp, otvorené denne 08:00 až 22:00.
Úprimný Názor Club Canary
Skutočný rozhovor od vášho miestneho tímu z Kanárskych ostrovov
Toto nie je prednastavená trasa, je to váš prehliadkový deň na ostrove. Či už vyrazíte z Corraleja alebo Morro Jable, sprievodca ho prispôsobí vašej skupine a počasiu a vy uvidíte krajinu bez toho, aby vám v ceste stálo parkovisko pre autobusy. Pre rodiny a všetkých, ktorí cestujú so špeciálnymi požiadavkami na mobilitu, sa súkromná dodávka oplatí už len kvôli pohodliu.
Dve úprimné veci. Ak ste na juhu, pripočítajte si k cene poplatok za vyzdvihnutie vo výške 120 €, než začnete porovnávať ceny, pretože sú to reálne peniaze a radšej ich uvidíte tu než pri vyzdvihnutí. A ak máte prenajaté auto a radi šoférujete, môžete si verziu tohto výletu urobiť sami za cenu paliva. To, čo si kupujete, sú miestne znalosti a deň, počas ktorého nemusí nikto nič navigovať.
Storno podmienky sú taktiež prísnejšie ako na našich zdieľaných výletoch, pretože súkromná rezervácia pre vás blokuje sprievodcu a dodávku. Rezervujte si termín, o ktorom ste presvedčení.
Spoznajte skutočnú Fuerteventuru vo vlastnom tempe a s vlastným sprievodcom.
🎟️ Rezervovať teraz 💬 WhatsApp nášmu lokálnemu tímu
English 
Español 
Nederlands 
Français 
Deutsch 
Italiano 
Русский 
Lietuvių kalba 
Suomi 
Čeština 
Latviešu valoda 
Magyar 
Eesti 
Polski 
Svenska 
Dansk 
Slovenčina 
Slovenščina 
Română 
简体中文